OTEVŘENÁ SEZÓNA

Za přístupnější kulturu pro všechny

Co a jak děláme

Jedním z cílů Evropského hlavního města kultury je přístupnější kultura. Projekt Otevřená sezóna se zaměřuje na odstranění bariér v kultuře a umění. Naším cílem není však kulturní obsah pouze “zpřístupnit”, “zprostředkovat” nebo “přeložit”. Důležité je, aby lidé mohli zažít umění, se kterým se ztotožní. Proto chceme vytvořit příležitost k tvorbě i prezentaci samotným lidem s postižením. Chceme, aby součástí běžné kulturní nabídky byla i tvorba špičkových umělců a umělkyň s postižením, která nabízí nevšední umělecký zážitek a rozšiřuje jej o další perspektivy.

Současně s tím věnujeme pozornost i umění ve veřejnému prostoru. I zde je naším cílem, aby bylo dostupné všem. Chceme zprostředkovat zážitek, který nabízí seznámení se historicky významnými památkami charakteristickými pro město České Budějovice. Stejně tak je naším cílem přiblížit všem i moderní umění ve veřejném prostoru.

Chceme, aby mohl umění zažít každý. Ať už na pódiu, pod ním, v zákulisí, na procházce městem nebo formou sdílení vlastní zkušenosti.

Co plánujeme?

V Čechách i zahraničí působí špičkoví umělci a umělkyně s postižením a my je do roku 2028 budeme pravidelně zvát do Českých Budějovic. Budete je mít možnost vidět či zažít při různých akcích. Jako součást již tradičních událostí, ale i jako události zcela nové.

Budeme mapovat kulturní památky Českých Budějovic, které ne každý má možnost na první pohled zažít. Někdo například nemá za celý život šanci vidět tolik charakteristickou Černou věž, i když ji míjí skoro každý den. Pro někoho je zase moc daleko nebo je obtížné se na ni vyšplhat po starodávných schodech. Vznikne proto interaktivní mapa města, která bude obsahovat popisy konkrétních míst a umožní objevovat historicky významná místa Českých Budějovic i poslechem. Tuto interaktivní mapu budeme do roku 2028 tvořit společně s veřejností i s odborníky.

Též moderní umění je součástí kulturního města. Budeme se proto snažit zprostředkovat možnost dozvědět se o nově vzniklých i dočasně vzniklých dílech, instalacích a výstavách ve veřejném prostoru formou popisků konkrétních děl doplněných o digitálně přístupné audio nahrávky. Pravidelně budeme podnikat i komentované přístupné procházky za moderním uměním ve veřejném prostoru.

Proč je daný projekt součástí EHMK?

Téma přístupnosti stoupá na důležitosti a mělo by zajímat nás všechny. V EU dnes totiž žije 100 milionů lidí, kteří mají nějaký druh postižení – fyzické, mentální, intelektuální nebo smyslové. S tím, jak populace stárne a narůstá, počet stále roste.

Bariérám čelí tito lidé všude: v kulturních budovách, během kulturního programu, při prezentaci uměleckých děl, na festivalech, v propagaci. Zde je pár příkladů pro lepší představu:

Člověk na vozíku má problém dostat se do sálu, do kterého vede jediná cesta po schodech.
Neslyšící si neužije film bez titulků nebo tlumočení do znakového jazyka.
Nevidomí neocení výstavu bez popisů v audio nebo elektronickém formátu nebo v Braillově písmu.
Lidé s horším porozuměním textu nepochopí odborný popis vytvořený kurátorem.
Ani široká veřejnost ale někdy nepochopí kurátorský text.
I pro rodiče s malým dítětem, člověka o berlích nebo s bolavými koleny mohou být schody překážkou.
Ti, kteří neumí tak dobře česky, také ocení otitulkovaný film.
Pro každého – i když vidí – je náročné koupit si lístek na webu se špatným designem.

Přístupnost je totiž důležitá a příjemná pro všechny, nejen pro lidi s postižením. Může nabízet sdílený zážitek nám všem.

Co už jsme připravili

Ve spolupráci s organizací Umění ve městě jsme vytvořili mapu přístupných soch umístěných ve veřejném prostoru v rámci stejnojmenného sochařského festivalu. Naším cílem bylo přiblížit konkrétní díla i těm, kteří si jich běžně nemají šanci všimnout, třeba proto, že mají zrakové omezení. I tak je ale možné, aby se s nimi setkali.

Připravili jsme popisy všech umístěných soch a instalací v českém i anglickém jazyce. Dostupné jsou jak na webu Umění ve městě, ale i formou QR kódu umístěného na informačních tabulích v blízkosti konkrétních děl. Uspořádali jsme i sérii komentovaných procházek s živých čtením audiopopisů s možností dotykového zážitku.

Propojení s dalšími institucemi

Na realizaci projektu spolupracujeme s našimi partnery:

Co dalšího děláme v oblasti přístupnosti?

Projekt Otevřená Sezóna je jen špičkou ledovce – přístupnosti v kultuře se věnujeme systematicky od začátku kandidatury na titul EHMK 2028 a je pro nás závazkem. Víc informací si můžete přečíst zde.

Přečtěte si naše aktuality k tématu přístupnosti:

Ukázka dobré praxe: Přístupnost festivalu SOUTOK

Komentované procházky: Přístupné sochy v rámci Umění ve městě | Reconnect

Od: 14. srpna 2025, 18:00

Do: 14. srpna 2025, 20:00

Zveme vás na speciální komentovanou procházku s živými audiopopisy, která se uskuteční v 14. 8. od 18:00. Přijďte si vyzkoušet jiný způsob vnímání umění a zažijte instalaci všemi smysly.