MĚSTSKÁ KULTURNÍ SLAVNOST

ČERVEN 2025 • ČESKÉ BUDĚJOVICE

SOUTOK kultury a zážitků

České Budějovice letos slaví 760 let. A slaví stylově – kulturní slavností SOUTOK.
Každý červnový týden od čtvrtka do soboty ožije město kulturou, uměním a radostí.
SOUTOK je dárkem Evropského hlavního města kultury 2028 a kulturních institucí pro nás všechny. Přijďte se potkat, užít si společné chvíle a oslavit naše město.


Ulice, parky a nábřeží se promění v jeviště pro divadlo, hudbu, cirkus, výstavy a další akce pro všechny generace. Čekají vás představení pod širým nebem. Koncerty, které rozezní město. Vizuální instalace a výstavy, co promění známá místa v zážitky. K tomu výborné jídlo, přednášky a festivaly pro malé i velké. Každý den slavnosti přinese něco jiného.

SOUTOK je oslava nás všech. Města, které máme rádi. A lidí, kteří ho tvoří.
Přidejte se.
Buďte u toho.
Oslavme 760 let Budějovic na vlně kultury!

čtvrtek 5. června


BudeCirkus: Mosty

festival nového cirkusu

Českobudějovické mosty a nábřeží

Festival MOSTY promění českobudějovické mosty a nábřeží v pulzující prostor naplněný současným cirkusovým umění. Spojuje generace, komunity a umělecké obory, přičemž ročník 2025 věnuje zvláštní pozornost teenagerům. Návštěvníky čekají interaktivní performance Lenky Švolíkové, meditativní pohybová instalace Elišky Brtnické i energický Teens kabaret s mladými cirkusovými talenty z Česka i zahraničí. Hlavní ideou festivalu je propojování – tak jako mosty spojují břehy, festival MOSTY propojuje generace, komunity, umělecké obory i obyvatele města. 

Umění ve městě: Reconnect

vernisáž festivalu umění ve veřejném prostoru města a komentovaná prohlídka

Kulturní centrum Rabenštejnská / 18:00

Festival Umění ve městě, který už 17 let oživuje jihočeská města sochařskými instalacemi, letos reflektuje 760. výročí Českých Budějovic a téma „Reconnect" – návrat k přírodě, kultuře a historii v době technologického pokroku. Součástí programu je slavnostní vernisáž před kulturním centrem Rabenštejnská od 18:00 s komentovanou prohlídkou uměleckých děl ve veřejném prostoru. Večer slavnostně otevírá koncert Please The Trees, ikony české indie folk rockové scény.

pátek 6. června


Kul.turista: Obraz pro moje město

společná oslava

Náměstí Přemysla Otakara II. / 16:00

Velkoformátové vizuální dílo vytvořené stovkou českobudějovických komunit, organizací a skupin promění náměstí Přemysla Otakara II. v jedno společné plátno. Každá skupina tvoří vlastní motiv, který vystihuje její činnost nebo zálibu. Výsledkem bude monumentální kolektivní „obraz města“, vznikající v rámci oslav 760 let od založení Českých Budějovic.

Přijďte se v pátek 6. června podívat přímo na náměstí na slavnostní vernisáž, kde se všechna díla spojí dohromady a zakryjí celé náměstí! Čeká nás přehlídka kreativity našeho města a toho, co nás spojuje.

BudeCirkus: Mosty

festival nového cirkusu

Zlatý most / 17:00

Festival MOSTY promění českobudějovické mosty a nábřeží v pulzující prostor naplněný současným cirkusovým umění. Spojuje generace, komunity a umělecké obory, přičemž ročník 2025 věnuje zvláštní pozornost teenagerům. Návštěvníky čekají interaktivní performance Lenky Švolíkové, meditativní pohybová instalace Elišky Brtnické i energický Teens kabaret s mladými cirkusovými talenty z Česka i zahraničí. Hlavní ideou festivalu je propojování – tak jako mosty spojují břehy, festival MOSTY propojuje generace, komunity, umělecké obory i obyvatele města. 

Jihočeské muzeum: Muzejní noc

tradiční akce pro děti i dospělé s bohatým doprovodným programem + expozice a výstavy

Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích / 17:00

Hvězdárna a planetárium: Výstava o planetkách, osobnostech a jejich vesmírných jménech

vernisáž výstavy a zahájení soutěže o pojmenování planetek

Hvězdárna a planetárium
České Budějovice / 17:00

Letní kino Háječek: Narozeninová oslava v Háječku

oslava narozenin našeho města

Letní kino Háječek / 18:00

Přijďte si užít nezapomenutelný večer v kouzelném prostředí letního kina Háječek! Od 18 hodin se areál otevře veřejnosti a nabídne pestrý program pro malé i velké. Těšit se můžete na dětský výtvarný program, živou hudbu pod stromy v podání kapely Nepresso, nebo originální sítotisk s Knedlo Zelo Wear – přineste si vlastní textil a vytvořte si jedinečný kousek na památku.

Vrcholem večera bude od 21:00 koncert studentů Konzervatoře a následná speciální projekce krátkého filmu Přání od dětí.

Po setmění (21:40) promítneme výpravný muzikál Největší showman, inspirovaný životem legendárního P. T. Barnuma (v hlavní roli Hugh Jackman).

Přijďte dřív, posaďte se pod stromy, dejte si něco dobrého v bistru a užijte si pohodový večer plný umění, hudby a filmu!

sobota 7. června


Žižkárna: Kreativní Žižkárna

kreativní den místních tvůrců

Žižkárna / 10:00

čtvrtek 12. června


Alšova jihočeská galerie: Eva Vápenková

vernisáž výstavy

Wortnerův dům

CykloBudějovice: Cycle Up!

slavnostní zakončení výzvy Do práce na kole

pátek 13. června


Alšova jihočeská galerie: Festival PLUJ

multižánrový festival tvorby mladých umělců

Wortnerův dům

Dvoudenní multižánrový festival Pluj dává prostor mladým a začínajícím umělcům napříč obory – od fotografie, videa, malby či hudby po performance a literaturu. Cílem je nejen představit jejich tvorbu veřejnosti, ale také podpořit vzájemné propojování, sdílení zkušeností a vznik nových tvůrčích vazeb.

Hlavní téma festivalu – soutok – symbolizuje setkávání různých přístupů, komunit i energií. Pluj vytváří komunitní atmosféru v prostoru Wortnerova domu a jeho okolí, které se na dva dny promění v kulturní laboratoř plnou výstav, workshopů, koncertů, čtení a diskuzí. Návštěvníci mohou plynout programem vlastním tempem, objevovat, tvořit i odpočívat v čajovně nebo relax zóně s občerstvením formou sdílení.

Festival přináší radost z pohybu – mentálního i fyzického – a zve každého, aby se stal součástí živého příběhu. Jeho součástí budou i dlouhodobější projekty, jako pracovní listy k veřejnému prostoru nebo úniková hra o architektuře města.

sobota 14. června


Alšova jihočeská galerie: Festival PLUJ

multižánrový festival tvorby mladých umělců

Wortnerův dům

Pluj – festival mladého umění
Dvoudenní multižánrový festival Pluj dává prostor mladým a začínajícím umělcům napříč obory – od fotografie, videa, malby či hudby po performance a literaturu. Cílem je nejen představit jejich tvorbu veřejnosti, ale také podpořit vzájemné propojování, sdílení zkušeností a vznik nových tvůrčích vazeb.

Hlavní téma festivalu – soutok – symbolizuje setkávání různých přístupů, komunit i energií. Pluj vytváří komunitní atmosféru v prostoru Wortnerova domu a jeho okolí, které se na dva dny promění v kulturní laboratoř plnou výstav, workshopů, koncertů, čtení a diskuzí. Návštěvníci mohou plynout programem vlastním tempem, objevovat, tvořit i odpočívat v čajovně nebo relax zóně s občerstvením formou sdílení.

Festival přináší radost z pohybu – mentálního i fyzického – a zve každého, aby se stal součástí živého příběhu. Jeho součástí budou i dlouhodobější projekty, jako pracovní listy k veřejnému prostoru nebo úniková hra o architektuře města.

čtvrtek 19. června


Jihočeská vědecká knihovna: Festiválení aneb Město v kostce

dvoudenní festival pro děti

Jihočeská vědecká knihovna, Na Sadech

Dvoudenní program pro děti v knihovně Na Sadech a přilehlé zahradě, který oslavuje 760 let Českých Budějovic a 140 let knihovny. Pod názvem „Město v kostce“ přináší hravý a tvořivý pohled na historii a současnost města. Program je určen předškolákům a žákům 1. stupně a vstup je zdarma. Přijďte si užít zábavu, tvoření i poznávání!

pátek 20. června


Jihočeská vědecká knihovna: Festiválení aneb Město v kostce

dvoudenní festival pro děti

Jihočeská vědecká knihovna, Na Sadech

Dvoudenní program pro děti v knihovně Na Sadech a přilehlé zahradě, který oslavuje 760 let Českých Budějovic a 140 let knihovny. Pod názvem „Město v kostce“ přináší hravý a tvořivý pohled na historii a současnost města. Program je určen předškolákům a žákům 1. stupně a vstup je zdarma. Přijďte si užít zábavu, tvoření i poznávání!

Tantehorse: Za muže

interaktivní divadelní zážitek

Wortnerův dům / 18:00

Přijměte pozvání na netradiční garden party! Performativní přednáška Za muže! zkoumá komplexní téma mužské identity a síly v současném nejistém světě. Od letních koktejlů a jazzu se přesuneme k postavám reprezentujícím archetypy současných mužských polarit. Srozumitelná nespokojenost se světem však postupně přerůstá v manipulativní rétoriku a adoraci násilí. Zábavně seriózní diskuse o nárůstu extremismu a hledání alternativních forem mužské síly vybízí diváky, aby spolu s Alicí Koubovou a Miřenkou Čechovou prozkoumali mechanismy politické manipulace a hledali pozitivní vzory mužství, které jsou schopné čelit současným výzvám bez násilí a nenávisti. 

Koncept: Alice Koubová, Miřenka Čechová

Hudba: Martin Hůla

Produkce: Jan Honeiser

sobota  21. června


Tantehorse: Za muže

interaktivní divadelní zážitek

Wortnerův dům / 18:00

Přijměte pozvání na netradiční garden party! Performativní přednáška Za muže! zkoumá komplexní téma mužské identity a síly v současném nejistém světě. Od letních koktejlů a jazzu se přesuneme k postavám reprezentujícím archetypy současných mužských polarit. Srozumitelná nespokojenost se světem však postupně přerůstá v manipulativní rétoriku a adoraci násilí. Zábavně seriózní diskuse o nárůstu extremismu a hledání alternativních forem mužské síly vybízí diváky, aby spolu s Alicí Koubovou a Miřenkou Čechovou prozkoumali mechanismy politické manipulace a hledali pozitivní vzory mužství, které jsou schopné čelit současným výzvám bez násilí a nenávisti. 

Koncept: Alice Koubová, Miřenka Čechová

Hudba: Martin Hůla

Produkce: Jan Honeiser

čtvrtek 26. června


Jihočeská filharmonie: Zpěvohra Delirium

premiérové uvedení zpěvohry Miloše Štědroně o Švejkovi

Piaristické náměstí / 18:30 a 20:30

pátek 27. června


Jihočeské divadlo: Skryté příběhy Malého divadla

audioprocházka za skrytými příběhy města

přístupné kdykoliv online

Vydejte se na dobrodružnou procházku ulicemi Českých Budějovic s malým reportérem Oliverem a jeho dědečkem, který pamatuje, co všechno město zažilo. Známá místa uvidíte v novém světle a s nečekanými souvislostmi.

Soubor Malého divadla připravil ve spolupráci s aplikací Skryté příběhy a autorem Lukášem Csicselym (rodákem z jižních Čech) zábavnou trasu, která vás vtáhne do historie i současnosti města.

Dostupné kdykoliv online, vhodné pro děti od 4 let i jejich dospělé průvodce.

Stačí stáhnout aplikaci a vydat se na cestu.! Podívejte se na www.skrytepribehy.cz

Umění ve městě: Reconnect

procházka s komentářem pro nevidomé

Kulturní centrum Rabenštejnská

sobota 28. června


Soutok chutí

budějovický food festival

Letní kino Háječek / 11:00

Letní kino Háječek se promění v místo plné chutí, vůní a kulinářských zážitků. Food festival nabídne průřez tím nejzajímavějším z budějovické gastro scény: od tradičních restaurací přes moderní bistra po dezerty, od pikadoru po fine dining, od lokálních pivovarů po výběrové kávy.

Těšit se můžete na místní speciality, posezení pod stromy, ekologický servis z re-use centra KabinetCB i večerní promítání filmu s foodie tématikou. To vše v uvolněné atmosféře letního kina – na soutoku chutí, lidí a zážitků.

Jihočeské divadlo: Skryté příběhy Malého divadla

audioprocházka za skrytými příběhy města

přístupné kdykoliv online

Vydejte se na dobrodružnou procházku ulicemi Českých Budějovic s malým reportérem Oliverem a jeho dědečkem, který pamatuje, co všechno město zažilo. Známá místa uvidíte v novém světle a s nečekanými souvislostmi.

Soubor Malého divadla připravil ve spolupráci s aplikací Skryté příběhy a autorem Lukášem Csicselym (rodákem z jižních Čech) zábavnou trasu, která vás vtáhne do historie i současnosti města.

Dostupné kdykoliv online, vhodné pro děti od 4 let i jejich dospělé průvodce.

Stačí stáhnout aplikaci a vydat se na cestu.! Podívejte se na www.skrytepribehy.cz

akce vhodná pro děti

akce vhodná pro rodiče

akce venku

akce uvnitř


Městská slavnost SOUTOK je první kapkou v proudu akcí Hlavního města kultury 2028 a vzniká díky jedinečné spolupráci institucí a kulturních organizací k výročí založení našeho města. 

Děkujeme.